- 楽しく英語学習したい
- 英語の学び直しを始めたい
- 海外で人気の作品を読んでみたい
- 海外の学生生活や文化を学びたい
マンガで楽しく英語を学びたいなあ。
この記事では、アメリカの漫画家 Raina Telgemeier の作品『Smile』の難易度や出てくる英語表現について紹介します。
『Smile』は、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに掲載されており、アメリカの小学生の間で親しまれている一冊です。
ご興味ある方はぜひ最後までチェックしてみてください！
楽しく英語を学んでいきましょう♪
マンガを使った英語学習がおすすめな理由
マンガを使った英語学習は、次のような理由からおすすめです。
ビジュアルサポートが得られる
マンガは文章とイラストを組み合わせた構成のため、イラストが物語の理解をサポートしてくれます。
日常会話で使われる表現が学べる
マンガは会話形式で物語が進む作品が多いので、日常会話の英語表現を学ぶことができます。
英語多読は、『Kindle Unlimited』と『Audible』を活用するのがおすすめです。たくさん読んで、たくさん聴いて英語力をアップしていきましょう！
＼ 無料登録はこちら！ ／
『Smile』by Raina Telgemeier の紹介
Raina Telgemeier著の『Smile』は、アメリカの小学生の間で親しまれている一冊です。
Amazonでも評価数が多く、高く評価されている作品です。
『Smile』のあらすじ
『Smile』は小学6年生の女の子ライナが主人公の物語です。
ある夜の帰り道、ライナはつまずいて転んでしまい前歯2本に大怪我を負います。
歯の治療が思うようにいかず、数年にわたって苦痛に耐えながら歯医者さんへの通院を続けます。
見栄えが悪い歯で恥ずかしさや悩みを抱えて過ごすライナの数年にわたる学校生活が描かれた作品で、アメリカの学生生活も垣間見える一冊です。
歯の治療、矯正についても作品中で分かりやすく説明されています。
アメリカの漫画家 Raina Telgemeier について
Raina Telgemeierはアメリカの漫画家で、彼女の著書5作『Smile』『Sisters』『Drama』『Ghosts』『Guts』は、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリスト (アメリカでベストセラーとなった書籍の一覧) に掲載されています。
『Smile』『Sisters』『Guts』の3作は著者Raina Telgemeier自身の体験をもとにしたお話です。
Raina Telgemeierのベストセラー5作品はセットでも購入できるので、英語多読にも適しています。
『Smile』の難易度
『Smile』は、アメリカの小学生の間で親しまれている作品です。
TOEIC 400点ぐらいの英語力があれば読むことができます。
歯の治療という難しい内容に焦点を当てていますが、全体的に簡単な英文で書かれているため、とても読みやすい一冊です。
ページ数は224ページあります。1ページ当たりの文章数は少ないため、洋書を読んだことがない初心者の人にもおすすめです。
『Smile』には難しい単語も出てきますが、マンガなので分からない単語は読み飛ばしてもストーリーを理解することができます。
次のような歯医者用語が出てくるものの文章のほとんどは中学英語で書かれています。
brace 歯列矯正器
I’m supposed to get braces.
歯列矯正をすることになっている。
orthodontist 歯列矯正医
The orthodontist takes the current wires off of your brackets and puts new wires on.
歯列矯正医はブラケットから現在のワイヤーを外し、新しいワイヤーを装着した。
mold 型
We’re making a mold of your mouth. Open up this might feel a little uncoｍfortable.
あなたの口の型を取ります。少し違和感があるかもしれませんが、口を開けてください。
まとめ
『Smile』は、歯の治療に焦点を当てた物語で他にはない独特なマンガです。
著者の実体験をもとに、歯の矯正についても簡単な英文で詳しく書かれていて、どんどん読み進めてしまうおもしろい作品です。
アメリカの学生生活もイメージできますので、ご興味持たれた方はぜひ一度読んでみてください！
コメント